Tradución libre do artigo: http://www.discoverwildlife.com/british-wildlife/why-are-moths-attracted-artificial-light
A atracción que senten as bolboretas nocturnas pola luz é proverbial: “Deseñado como unha bolboreta a unha chama”, dicimos de persoas con desexos irresistibles para consultar algo arriscado. Só que non todas as especies de bolboretas senténtense atraidas pola luz artificial, e ninguén sabe o motivo.
A explicación xeral é que as bolboretas usan unha luz distante brillante – a lúa, por exemplo – como un faro de navegación, sempre voando transversalmente a el. Con todo, as luces artificiais están máis preto ca Lúa, polo tanto, as bolboretas voan gradualmente en espiral cara a súa condena.
Pero, ¿é a resposta correcta? Algúns expertos suxiren que certas luces artificiais semellan as frecuencias de luz emitidas polas feromonas sexuais das bolboretas femias. Ou que a luz atrae ás bolboretas nocturnas para deterse – despois de todo, o Sol é un aviso de que acaba a noite. Ou esa luz moi brillante simplemente as desorienta.
Ninguén o sabe con exactitude. Pode ser que cada teoría sexa certa para diferentes bolboretas nocturas. Despois de todo, hai 160 mil especies coñecidas co seu propio comportamento: o desafío é saber a diferenza entre bolboretas e mitos.
De calquera xeito, é frecuente ver ás bolboretas nocturas e a outros insectos voar preto de luz artificial, por iso alumar correctamente para non atraelas e non interferir na súa vida cotiá é importante.
Calidade do ceo 
One thought on “Bolboretas nocturnas e luz artificial”